Fast 2 Mark linjalen ::: Tutorial for fast2mark ruler

Vi har en fin linjal i butikken! Den heter fast2Mark og fungerer som en slags mal for å sy mange trekant-kvadrater kjapt og enkelt.
Linjalen koster kr 169,- og er et megabra verktøy! Du finner den i butikken HER:

We have a good ruler in the Northern Quilts shop, the Fast2Mark ruler, which gives triangle-squares easy and accurate. I'll show you how to use it!
The ruler retails for Nrk 169,- and you can buy it in our shop.

All siezes is printed on the ruler. What sizes of squares to start with, and then what sizes you end up with.

Cut your squares. I cut lots of different reproduction fabrics, and sorted them in dark and light bundles.

Alle størrelser er trykket på linjalen, så det er enkelt å finne start-kutte størrelsen, og hva du ender opp med til slutt. Inchmål. Jeg kuttet mange lyse og mørke kvadrater fra masse reprostoffer.

Align the ruler on top of the square, on the wrong side. Corner marks should fit with the fabric corners. Use a pen or pencil and draw lines on the wring side of the fabric. This will be your sewing and cutting lines.
Legg linjalen på vrangsiden av et lyst stoffkvadrat, slik at hjørnemerkene passer. Bruk en blyant eller pen og tegn langs alle kanter og i de 4 slissene. Dette vil være dine sy-linjer og kuttelinjer.


Like this:
Slik:

Legg et lyst og et mørkt kvadrat sammen, rette mot rette. Sy alle diagonale linjer. press kvadratet.
Lay a light and dark square right sides together. Sew all diagonal lines. Press the square.

Kutt kvadratet fra hverandre, akkurat i skjærelinjene (tverrmarkeringene) og mellom de diagonale sømlinjene. Nå har du 8 små kvadrater, som du kan bruke i prosjektene dine! Renskjær til ønsket størrelse, om nødvendig. Kutt vekk det lille øret som stikker ut fra kvadratet. Min erfaring er at denne linjalen gir meget nøyaktige kvadrater!

Cut the square apart, right in the side marks and between the seam lines. You will get 8 smaller squares. Open each square and press. Trim to size if necessary. Cut of the small dog ears.