15 januar 2016

Fiskars skjærekniv og linjal i ett ::: Rotary cutter ruler combo

Har du sett dette? Skjærekniv og linjal i ett? Rimelig smart!

Vi har fått inn Fiskars 6"x 24"linjal med kniv i butikken nå, slik ser den ut:
Kommer i en stor pappeske, så vi sender den som pakkepost til deg.



Her kan du se en video av hvordan man bruker den!
(And if you're in GB, please purchase your ruler combo from Sew Essential!)

06 januar 2016

Standard quiltestørrelser ::: Standard Quilt Sizes

Jeg har ryddet på syrommet! Og der, mellom stoffkataloger, postkort og mønsterkataloger, lå det et ark med en opplisting av "Standard Quilt Sizes", dvs. standardstørrelser for quilts og lappetepper.
Hm, når jeg syr, er det mer innfallsmetoden og mønsterdesignen som bestemmer!

I've cleaned my sewing studio! And there I found a small postcard, stating that there were standard quilt sizes. I must admit, when I design, the idea and pattern decides the size. I need to pay more attention to the standards, perhaps? 
 

Her er størrelsene: (cm-angivelser er sånn cirka...)

Baby: 36" x 48", dvs 90 x 120cm
Crib: 50" x 53", dvs 125 x 133cm (125 x 140cm....)
Twin: 65" x 88", dvs 162 x 220cm
Double: 80" x 88", dvs 200 x 220cm
Queen: 86" x 93", dvs 215 x 232cm
King: 104" x 93", dvs 255 x 232cm

Dette er ikke madrass-størrelsene, men altså en anbefaling på quiltens størrelse. (This is not the mattress size, but the quilt size).
 

In Scandinvia we don't use names like twin, king... we har centimeter measurements. IKEA makes mattresses in 200cm lenght, and width could be from 80 to 180cm.

I Skandinavia har vi jo ikke disse madrasstørrelsene, men rimelige greie cm-mål. IKEA opererer med 200cm lengder, og så kan madrassen være 80, 90, 120, 140, 160 eller 180cm bred.


Jeg tenker at en quilt på 140 x 220 er fin til enkeltseng (90cm), og til dobbeltseng (180cm) behøver man en quilt som måler 210/220 x 220/230cm.
Et slumreteppe til å ha på sofaen, bør være 140/150 x 180/190cm.
Et babyteppe er fint i 90 x 120cm, et krabbeteppe kan være firkantet 130/140cm, mens et barnevognsteppe kan være litt mindre; ca 75 x 95/100cm.
Har du noen favorittstørrelse, eller hva synes du? Kom gjerne med kommentarer- jeg vil gjerne høre hva du synes!


For a quilt for the couch, a throw size, 56"/60" x 72"/76" is a nice size. 
A baby quilt for swadling a baby could be 40" square, but a small baby quilt for the baby carriage could be much smaller, like 30" x 38"/40".
What do you think? Do you have any favorite sizes for quilts, or any advice? I would be happy to read your comments!


31 desember 2015

Godt Nytt År! Happy New Year!

GODT NYTT ÅR TIL DEG! 

Jeg vil ønske deg et riktig godt nytt år, og jeg håper 2016 vil bringe deg sømglede & lappelykke i massevis! Tusen, tusen takk for at du støtter vår norske quiltevirksomhet, besøker oss i nettbutikken & butikken i Steinkjer, og finner oss på FB og Instagram!


Tusen takk for alle hilsener og positive tilbakemeldinger på kurs og foredrag og quiltelagsbesøk- Uten deg, ingen Northern Quilts!
Jeg setter stor pris på nettopp deg- og jeg er så glad for at vi kan dele sømgleden sammen! 
Vi møtes i 2016! quilteklemmer fra Wenche




HAPPPY NEW YEAR!

I wish you a very happy new year! May your 2016 be filled with lovely quilting and sweet sewing days! Thank you for being my quilt friend- I could do nothing without your support!
 I'm so happy we can share the joy of quilting and sewing together! I look forward to a 2016 filled with creativity & pretty fabrics!

Want to hear my new years resolutions? And the other MODA designers resolutions too? 
Have a look at the MODA blog:



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populære innlegg