Tutorial Advent Stars ::: Mønster på Adventsstjerner!

Værsågod, en adventsgave til deg! 

Her er mine adventsstjerner- jeg bruker dem som glassbrikker under tekopper og glass.
Sy mange- og gi dem bort i julegave! De blir flotte i andre stoffer også, feks. julete rødt og hvitt eller grafisk stilig svart og grått!

Designet er mitt eget- jeg har sett noe lignende i en bok, men da var stjernene 5-kantet. Det finnes sikkert andre varianter der ute i blogosfæren, men jeg altså ikke sett etter noen. Mønster/ide er fritt til personlig bruk, med vanlig opphavsrett for Northern Quilts.

Jeg fikk vite nå at Grete Gulliksen Moe har vist slike stjerner i en bok. Jeg har en bok av Hanne Asplin Firman, hun viser 5-kantede stjerner. Så ideen er ikke ny! Men akkurat størrelsen og fremgangsmåten her, det har jeg kommet fram til selv ;-) 

Here you are; a free tutorial for making Advent Stars!

I use them for mugrugs/ protecting the table surface under my teacup. The Advent stars would also make a very nice Christmas table top decorations! Make them in Christmas fabrics in red & white, or stylish black & grey! They are great Christmas gift or hostess gift!
The design is my own. I have seen something similar in a book, but then the stars were in a pentagon shape. There are probably more variations out there in the blogosphere, but I have not looked. 
I have made the tutorial for your personal use (with (c)northernquilts 2012.)






I got to know right now that the norwegian quilt designer Grete Gulliksen Moe has made such stars in a book. I have a book by Hanne Asplin Firman, she shows 5-edged stars. So the idea is not new! But the size and the steps here, I've come up with myself!
 

Du trenger:

• Yttersidestoff
• Innsidestoff til stjerne
• tynn vatt 
• Sekskantmal
• Mal-plast for å lage liten sekskantmal
• Skjæreutstyr, nåler, tråd, symaskin

You will need:

• Fabric for outer side
• Fabric for inside
• Thin batting
• hexagon shape template
• Template plastic to make small hexagon template
• Rotary cutting equipment, pins, thread, sewing machine

1: Bruk en sekskantmal for å kutte det ytterste stoffet.
Jeg brukte en hexagonmal som kan kutte 5,5" brede hexagoner.
Kutt en stor sekskant med sider 3 3/16 (8cm) fra fiolett stoff.

1: Use a hexagon template /ruler to cut the outer fabric. I used a ruler by EZ; hexagon for cutting a 5,5" wide hexagon. The sides are 3 3/16" (8cm).
Cut one hexagon from purple fabric.

2: Fold in 1/4" edge and iron. Do this on all sides.
2: Brett inn 1/4" kant og stryk med strykejern. Gjenta dette for alle sidene.  

3: Nå må du måle sidene i den lille sekskanten og lage en liten sekskantmal fra malplast eller papp. Den lille sekskanten har sin spiss midt på siden av den store sekskanten. Ta mål og tegn opp, og juster slik at du får en nøyaktig mal som passe inn i den store sekskanten med foldede sider. Min mal har sider 2 5/8" (5,8cm).

3: Measure the sides of the small hexagon inside the big hexagon, and make a small hexagon template from template plastic or cardboard. The small hexagon has its tip right mid side on the big hexagon (see photo). Measure and draw, and adjust until you have a perfect template to fit inside the big hexagon with the folded sides. My template has sides 2 5/8" (5,8cm).

4: Cut from inside fabric one small hexagon. Cut one small batting piece.

4: Kutt en sekskant fra innsidestoff, og en sekskant vatt i samme størrelse.

5: Legg stoff med vatt under, presist oppå den store sekskanten. Vær nøye med at spissen ligger midt på siden.

5: Layer the small hexagon fabric with batting under, onto the big hexagon. Be precise and ajust so the small hexagon tip are exactly in the middle of the side length.

6: Fold in the triangle tips, and fasten with a pin. Repeat for all 6 tips. 
Look- Your star is forming!

6: Brett inn trekantspissene, og fest med en knappenål. Gjør dette for alle spissene.
Se, en stjerneform dannes!

7: Vær nøye med at stjernehjørnene blir pene. Press forsiktig med strykejern om nødvendig.

7: Be accurate so the star cornes are precise. Iron if neccessary!

8: Så: Sy rundt kanten! Du kan sy for hånd med pene tungesting eller grove quiltesting, eller du kan bruke hurtigmetoden som jeg har gjort; med knapphullsting på maskin.
Snu i hver spiss og sy hele veien rundt.
Kutt tråden, og press.
Ferdig!
Lykke til og kos deg i Adventstiden!

8: So: Sew stitches along the side! You may use hand stitching with embroidery stitches like button hole stitch, or use a running stitch with thick thread, or use the fast way like I did: Buttonhole stitch by machine. Easy & fast. 
Turn in each tip, and sew the egde down all the way around the star. 
Cut threads and press/iron. 
Finished!
Enjoy you Advent!