Northern Quilts

Imorgen er det Quiltecafe igjen!

2012-02-14T15:27:00.003+01:00

Tjo ho!
Så er det klart for vårsesongens første quiltecafe- imorgen ONSDAG 15.feb!
Det blir inspirasjonskveld:
Vi viser fram nye mønstre og modeller, og ikke minst skal vi presentere årets abonnementer og vår nye månedsblokk "IMMIGRANT!" som er fantastisk quiltet av Merete Ellingsen!
Påmelding til BOM er klar i butikken nå, mer informasjon kommer snart.

Men altså; Velkommen til Quiltecafe!

Valentin!

2012-02-14T11:05:00.000+01:00

Håper du får en fin Valentinsdag, kanskje med hjerter og kake?
eller et skjokoladehjerte?
Klem & kyss på den/dem du holder av!

I hope you'll have a great Valetines day!
Hearts & cookies maybe?

Vente på våren-Puter ::: Waiting for Spring-Cushions!

2012-02-13T19:30:00.001+01:00

Herlige farger for våren:
Enkel applikasjon på symaskin, fine bomullsstoffer mikset med litt grovt saharastoff, en rest baby cordfløyer og en bit halvlin. Dongeri ville vel også blitt stilig!
Snorkant i lime og kongeblått er fint som aksent.
Og bakpå er det skjult glidelåslukking (jeg bruker glidelås på rull, det er enkelt og rimelig)

I mønsteret er det layout for pute på 40x40cm og en avlang pute. Fargefoto viser deg hvordan du syr snorkant og skjult glidelås! Mønster kun kr 98,- i butikken nå.Og stoffkit inkl.mønster til 349,-!

Stoffkitet inneholder bomullsstoffene du behøver til applikasjon og bakgrunn. Bruk grovvevde stoffer i tillegg! Så behøver du også 3m snor til snorkanten, og 40cm glidelås til hver pute.
Og selvfølgelig innleggsputer. Jeg liker dunputer, som er tunge og har lyd ;-)

Happy colorful cushions for spring! Our new Pattern have instructions for a square and a rectangular cushion, with quilte cotton fabrics combined with moda sahara fabric (broadcloth? sailors sack-cloth?) and baby cord and half linen. Simple machine applique. Colourful piping in lime and royal blue are great accent, and on the back there is hidden zipper closure. I use zipper- on -a roll, easy and affordable.

Norwegian pattern with color photos and pattern sheet in full size, Nkr 98,- in the shop now. We even have some fabric Kits available, for Nkr 349,- incl. pattern. This is just the quilt cotton fabrics, not sahara or baby cord. In addition, you'll need 3 meter cotton piping cord and 40cm zipper for each cushion. And cushions! I like the soft duck feather type, they're heavy and have sound ;-) !

Sy-glede! ::: Sewing Joy!

2012-02-11T15:42:00.002+01:00

Her kommer man sakte til hektene igjen, etter 4 dager rett ut. Jeg prøver å ikke stresse og irritere meg over tapte arbeidsdager- (jeg har virkelig ikke tid til å være sjuk!)
NUH: et mønster skal gjøres ferdig, nye stoffpakker pakkes & så var det et nytt design som skal skrives.
Jeg vet Helene i Danmark er like travel, så joda... vi holder på.
Idag har jeg også jobbet i butikken, masse hyggelige kunder :-)
Ha en fin lørdag du også!

I'm finally recovering after four days with some kind of flu.I try not to stress over lost workdays (I really don't have time to be sick!)
Now: A pattern to be completed, new bundles to be packaged & a new design to be written.
I know Helene in Denmark is just as busy, so yeah ... we are doing great ;-)
Today I also worked in the Northern Quilts Shop, lots of nice customers :-)
I hope you have a great Saturday too!

Stoffpakker ::: Fabric Bundles

2012-02-10T14:05:00.000+01:00

Noen flotte stoffpakker er satt sammen; grålig lys grønn, eller dus fiolett-brunt.
4 flotte 30cm i hver pakke, og kun kr 168,- pr pakke (røverkjøp!)
Finnes i butikken nå!

Great new fabric bundles for spring sewing;: Greyish-light-green, or soft lilac-brown.
Its 4 great 30cm pieces in each bundle, at a low price!
In the shop now!

Nytt prosjekt selvfølgelig ::: New project of course

2012-02-09T18:39:00.002+01:00

Nå man er syk og henvist til sofaen med desa i en klut... så blir det bare broderi og Tv!
Nye farger fra Aurifil 12wt må prøves ut.
Jeg syr på halvlin fordi jeg liker den rustikke strukturen og mykheten i stoffet.

Still sick, so just a couch, tv and stitchery for me this evening.
New colors from Aurifil 12wt, and I stitch on half linen (50% cotton, 50% linen).
I love the rustic structure and the softness of this fabric!

Triangel ::: Triangle

2012-02-08T20:52:00.000+01:00

Næh... jeg er nede for telling med bihulebetennelse og feber. Dere som venter på mailer fra meg, kan dere vær så snill å vente i en dag til? Irene jobber i butikken når jeg er syk- så det er ikke noe problem mht utsendelser av ordrer.
Jeg satser på at i morgen blir en bra dag. Da skal jeg bruke denne linjalen til å sy flere modeller av et mønster til påske! Hemmelig helt til mønsteret er ferdig og alle abonnenter har fått det først ;-)

I'm sick and tired, and don't have the capasity to answer emails. So please wait until tomorrow!
Irene is working in the Northern Quilts shop, so every order and shipping is running swiftly, no problem.
I hope tomorrow will be a better day for me- the next pattern for easter is a secret yet, but I will be using this ruler for easier cutting of the pieces!

Sybord ::: Work Space

2012-02-07T18:53:00.001+01:00

Idag er formen så som så, jeg har feber og må ta sykedag. Ull i hodet!
Så da slenger jeg opp et foto av fine ting på sybordet mitt..... tråd, kniv, målebånd og diverse dinges som jeg bruker.
Ser deg i morgen!

Today I'm sick, with fever, feels like I have a "cotton-head"!
Enjoy my photo of my work tabel sewing stuff... nice things ;-)
Back tomorrow.

Trådfarger ::: Thread colors

2012-02-06T19:12:00.000+01:00

En vinterpalett av sytråd!
Varm beige, skjokoladebrun og antrasittsvart
Vintergrått, himmelblått og blåveisfiolett!
Sytråden vår finner du her!

A Winter Palett of sewing thread colors!
Warm Beige, chocolate brown and antrasitt black.
Winter grey, sky blue and anemone violet!
Our sewing thread are here!

A Dogs Life BOM- blokker

2012-02-05T20:28:00.002+01:00

Veggteppet A Dogs Life BOM er klart for quilting- og jeg lurer på hvordan jeg skal quilte det?
Det blir nok myke linjer og quilting inntil broderiene og applikasjonene. Lys linfarget tråd.
Jeg venter inn nye mønstre fra Lynette i Australia- så vil du være med så heng på! Mer om BOM'en kan du lese på våre nettsider og bestilling kan gjøres her.

The wallquilt A Dogs Life BOM is ready for quilting- I'm wondering what to quilt... I think maybe soft lines and linen colored thread. I'm expecting more patterns from Lynette in Australia soon- this BOM have been very popular. Read more here!

Søndagsvær ::: Sunday lights

2012-02-05T12:22:00.001+01:00

Idag er det litt mer grått enn det fotoet viser- ut på tur i kulda!
Ta på votter og lue!

Today is actually a bit more greyish that this photo...
Put on some mittens and go out in the cold!

Valentine fabrics

2012-02-04T19:15:00.001+01:00

Valentinsdagen 14 februar er kanskje ikke så godt "innarbeidet" i Skandinavia.... men jeg synes det er en søt skikk og et fint tema- særlig ettersom jeg har "kjærestedag" dagen før!
Valentin er jo for alle man er glad i. Og så lyser det opp i vinterdagen med rosa-farger!

Her er dagens Valentin-stoffpakke med nyankomne rosa stoffer, satt sammen med noen vakre japanske stoffer og gammeldagse shirting. Og de rosa elefantene- de måtte bare får lov til å være med!
12 stk flott 30cm, bundet sammen med en bred bomullskroklisse- alt sammen til den favorable pris av 529,-. Med 3,6meter stoff kan du sy masse!

Valentine's Day February 14 is perhaps not so common in Scandinavia .... but I think it's a sweet tradition and a nice theme especially as I have anniversary the day before!

Valentine's for all everyone you love. And the pink colors are just wonderful in the bleak and cold winter days!
Here are today's Valentine's bundle with newly arrived pink fabric, made up with some beautiful Japanese fabrics and old-looking shirtings fabrics. And the pink elephants... I just had to put them in!
12 x 30cm beautiful, bound together with cotton ric-rac, to the favorable price of Nkr 529, -.

With 3.6 meters fabric you can sew a lot!

MyQuilt

2012-02-04T13:29:00.003+01:00

Første utgave av MyQuilt-bladet er her nå! Fint nummer denne gangen også, med moderne mønstre, kjekke vesker og gode ideer! De syr modellene sine i mange farge- og stoffkombinasjoner, så det er mye inspirasjon og inntrykk! Flinke damer.

First issue of MyQuilt magazine is here! Great issue with lots of modern and trendy patterns for bags, table runners and place mats and som great quilt too. Many fabric- and colorcombinations gives you inspiration for choosing you own fabrics. The magazine have only norwegian text, but I think the inch measurements and lots of colors illustrations will help even if you don't understand norwegian! (Or use google translate ;-))
Clever ladies!

Cats on quilts

2012-02-02T22:00:00.002+01:00

Noen nysydde blokker som ligger på en plastkasse.
Trangt, innimellom bokhylle, skrivebord og utstikkende linjaler!
Og jada... katta synes det er verdens beste soveplass.
Må sove akkkurat DER.... selv om det står en myk gjesteseng 2 meter unna...

Some new quilt blocks lying on top of plastic crates (my fabric containers!)
Cramped between the bookcase, desk and some rulers poking out!
And yeah ... Kiwi Cat thinks it is the world's best sleeping place.
Must sleep just THERE .... although there's a soft guest bed nearby.

Quilting

2012-02-01T20:32:00.001+01:00

Jeg er ikke så god på håndquilting- men øvelse gjør mester. Eller ihvertfall LITT bedre.
Men om man ikke er så flink, så kan man likevel være vågal, hva!
Rød quilting på hvitt & gult, i klassisk Baptist Fan mønster.
Også er det et puteforstykke, som gikk ganske kjapt å quilte!

I'm not so good at hand quilting, but practice makes perfect (weeeell....) at least a bit better.
But even if you're not an expert, you may be bold and just go for it!
So I choose red quilting thread on my cushion top in yellow and white!
Classic quilt pattern, the Baptist Fan.
Easy and quick to quilt!

Hjerteteppe ::: Hearts quilt

2012-02-01T12:15:00.001+01:00

Jeg hjalp Solveig med å sette sammen en pakke med nydelige stoffer i rødt-kremhvitt-aqua og her er resultatet!
Hun har gått på kurs i crazy skjæreteknikk med Buggy Barn mønster, og sydd et flott hjerteteppe.
Artig å sy og veldig lekkert resultat!
Bloggen til Solveig er her, ta en titt!

Solveig asked for help with fabrics for a heart quilt ala Buggy Barn- and this is the result!
A lovely quilt with crazy cutted hearts in red- cream- aqua colors.
Amazing- just love the colors- and the great border fabric!
Here is Solveigs blog!

Tirsdags tråd ::: Tuesday Thread

2012-01-31T15:06:00.003+01:00

En dag for kontorarbeid og planlegging. Men nå er både Quiltecafe-datoene og kurs/foredrag/besøk-oversikten oppdatert på butikksidene våre! Jeg skal reise litt rundt med butikken i år, og det blir hyggelig å treffe mange av dere!

Favorittprodukter er kommet inn i butikken; blant annet julerød Aurifil 12wt på store sneller. Uheldigvis kom det 2 esker istedet for 10, så hvis du vil ha en nå må du bestille kjapt, ellers må du vente noen uker til....

A day for office work and planning. New program for Quilt Cafe are up, and the meeting/ speeking/ class schedule are up-to-date now! I'm bringing a lot of my patterns and shop items with me to visit some Quilt Club meetings this year, and I'm also attending international Quilt Market in Kansas City in May!
Favourite products in the shop: Christmas Red of Aurifil 12wt in stock again! Big spools, really lovely!

Håndquiltetråd ::: Hand Quilting thread

2012-01-30T10:53:00.006+01:00

Hvis du liker å håndquilte, så skal du prøve Yli sin kjempegode håndquiltetråd på vakre tre-sneller!
Mercicert, vokset tråd, i farger som naturhvit, hvit, ecru/beige og brun.
Vi har alle fargene på 400yard/375meters sneller, og naturhvit og hvit på 100yards/900meters store tresneller. 100% bomull, med en vokset overflate, slik at den ikke lager knuter når du quilter.
Tråden ser du her!

If you like to hand quilt, I recommend hand quilting thread from Yli, on beautiful wooden spools! We have the colors nature, white, ecru and brown, in 400yards and 1000yards (only nature and white) lenghts.
Great for handquilting, 100% cotton, waxed thread!
You'll find the thread here!

Rullekant ::: Piping cord

2012-01-29T21:33:00.000+01:00

Kan du sy rullekant?
Hvis ikke, så kommer det oppskrift på dette i neste utgave av det svenske quiltebladet Fat Quarter (kommer ca. midt i februar!).
Jeg har sydd quiltepute med rullekant... det ble fint!

Can you sew piping with cord?
I've made som black piping for a new cushion, it turned out great- and the pattern will be printed in the next issue of the Swedish quilt magazine Fat Quarter!

Tips for Sy mye ::: Tips for a lot of piecing

2012-01-26T22:39:00.000+01:00

Hvordan skal man få sydd mye? Endel damer spør emg om hvordan jeg får sydd så mye.... men jeg synes ikke jeg får så mye gjort, men faktisk, jeg syr endel. Jeg syr også en del håndsøm, og da på den arbeidsbesparende måten, uten papp ;-)

How to get a lot of piecing and sewing done? A lot of customers ask me how I do this... I don't think I make so much, but when I think of it, I start a lot of projects, and some of them finished as well. I make a lot of hand piecing, without papers, just ordinary american piecing.

Pat Sloan sendte et nyhetsbrev hvor hun ga 3 gode råd for hvordan man skal få sydd mye, og jeg vil kommentere disse rådene med "mine" måter å gjøre det på:

1) Bestandig ha et prosjekt klart og lett tilgjengelig, så sparer du tid mht å finne det fram! Jeg bruker å lage små prosjektposer med applikasjonsprosjekt, håndsømsprosjekt eller broderiprosjekt. Et komplett materialkit, med ferdige utklippede/ tilskåret stoffbiter, nål, tråd og liten saks. Skal jeg vente på noen som er på trening, eller sitte i et symøte, eller på en togreise, vel så har jeg et prosjekt klart! Disse posene ligger klare i en hylle, så det bare å ta fram.

2) Sy minst 10minutter hver dag! Jeg bruker å sy ihvertfall litt håndsøm/broderi foran Tven på kvelden... og disse få minuttene bringer meg framover på prosjektet. Håndarbeidet senket pulsen, og det gir meg god samvittighet. Dette er et konkret mål, som er lett målbart.

3) Lag deg ett enkelt mål som er lett å gjøre, feks. "jeg skal fullføre ett applikert blad i kveld" (ikke "jeg burde sy sammen hele toppen i løpet av denne uka"). Jeg prøver å være realistisk når man sette slike mål,- men dette er det vanskelige, for man vil jo gjerne rekke så mye som mulig på korteste mulig tid. Men jeg ser på prosjektet mitt, og tenker, OK, " her kan jeg quilte ferdig i kveld" og da vet jeg at imorgen, når jeg ser den ferdige quiltingen, så vet jeg at da er det kort veg til å gjøre ferdig alt sammen! Alle små steg fører fram til ferdigstillelse. Skal du spise en elefant, så er det smart å dele den opp i småååå biter.

Hva er ditt beste råd for å få sydd mye?

Pat Sloan mad a list over her 3 great tips for Getting More Done! I'd like to make some comments and tell you my way of getting things done:

1) Always keep a project at hand! I make small project bags with portable, easy hand piecing, hand applique or stitchery projects available. Use zip-lock bags and make a complete Kit with cutted fabric pieces, needle and thread and scissors! So when your waiting for someone, travelling or attending a quilt club meeting, the project is there for you, ready to go!

2) Work at least 10 minutes a day! I'm always hand piecing when I "hear" TV. I feel good when I sew or stitch!

3) Have ONE goal for finishing that is manageable! Yes, this is important! Be realistic. I know that if I make a small goal, like "finishing the quilting of this table runner tonight", I can do this, and tomorrow, the rest seems sooo easy. Every small step leads to a complete project. If you're going to eat an elephant, it's wise to chop it into small pieces...

What is your best tip for getting more done?

Repro-abo ::: Repro Club!

2012-01-25T15:53:00.003+01:00

Nå er reproabonnementspakkene sendt ut- litt forsinket, fordi skrivern kræsja :-(
Sånt skjer typisk når det passer minst. Murphys lov!

Repro-abonnementet er jo et samarbeid med Helene Juul i Danmark, og hun har på sin blogg skrevet litt om denne pakkes tema og de stoffer hun sender ut til sine abonnenter. Pga. stoffleveransene fra USA så lykkes vi ikke bestandig med å skaffe de samme stoffer,- vi prøver hele tiden, men det er ikke så greit å få det koordinert fra grossisten!
Helene syr sine blokker over papp, mens jeg syr mine på maskin. Går bra det å sjø!

The Reproduction Fabric Club have shipped now, a day late because of printer crash.
(Murphys law I think!)
The Club is in cooperation with Helene Juul in Denmark, so please have a look at her blog to se the fabrics she is shipping and the text and pattern that comes with this club package.
Helene makes her blocks with english paper piecing (or danish paper piecing ;-)), and I'm sewing my blocks with machine piecing.

Planlegge ::: Planning

2012-01-24T19:58:00.001+01:00

Planning & dreaming.
Trying to see the future.
Or be prepared...
Well, if others can do it, so can I!

Planlegge & drømme... å være forberedt er viktig.
Følelsen av kontroll når alt er gjennomgått og planlagt.
Så få man ta ting som de kommer- og huske at hvis andre har klart det, så kan vel jeg også!

Prærie Sampler Blokker

2012-01-23T19:16:00.002+01:00

Førte pakke i 2012 av vårt populære reproabonnement er under utsending i disse dager- til alle abonnenter!
I 2012 kommer det 5 flotte pakker med 6 stk 30cm av nyyyydelige reproduksjonsstoffer. Tidsperioden er 1850-1910, og vi ser på "de som dro mot vest", over prærien, til nybyggerland.

The first shipment in 2012 for Wolff & Juul Reproduction Fabric Club! For 2012 we have designed a Prairie Sampler Quilt, with block patterns in each shipment, with historic text, with stories of those who went west, over the Prairie. Each shipment has wonderful 6x 30cm reproduction fabrics. This time; pink, red, golden, aqua and indigo blue.

The reproduction Fabric Club have text and pattern in norwegian/danish, and inch measurement and templates for hand piecing. There are a few free spaces in this club, so if you'd like to join, send me a mail or buy a 3-shipment subscribtion in the shop.

I hver pakke i 2012 får abonnentene blokkmønstre. Sy så mange blokker du vil, syr du mange blir det et slumreteppe til slutt, syr du en blokk av hver, blir det et pent Sampler veggteppe eller kanskje en duk!

Denne første pakken har stoffer i rosa, rødt, gyllent, turkis og blåtoner. Helene Juul er samarbeidspartner i Danmark, og pakkene fra henne har stoffer i rosa, rødt, beige og turkis-blått. Litt forskjellige stoffer, men samme "feel" og tidsperiode.

Det er ledige plasser på reproabonnementet, så har du lyst til å være med i år, send en mail eller bestill direkte i nettbutikken, det er også praktisk og greit!

Go'søndag! ::: Happy Sunday!

2012-01-22T14:43:00.001+01:00

stille søndag, noen folk i farta, og noen sitter oppslukt foran en pc eller ipaden...
hm ja, jeg skal ikke klage, for jeg sitter her med kaffekopp og skirenn-på-nrk-lyd i bakgrunnen...
skal sette opp layout for et mønster.
Så hadde jeg som mål i dag å lære minstejenta å hekle!
Håper din søndag blir bra!

Quiet sunday. Should be outside, skiing, but instead we're in, in front of a pc or an ipad...
well, I don't complain. It's quiet and peaceful, I have my mug of coffee and the sound of the Tv in the bakcground.... doing some layout work (new pattern of course!).
And today I have a goal- to teach my daughter to crochet!
I hope your sunday turns out great!

Pynt ::: Garnish

2012-01-20T14:48:00.001+01:00

Kaffekopp- underlag med pynt!
En vakker knapp...
Et yoyo-hjerte!
Trenger ikke å være så avansert!
Alt ligger i detaljene.

Mug-rug with some garnish ;-)
A beautiful button...
A yoyo-heart!
It's all in the details.

Lavender pincushion ::: Lavendel nålepute

2012-01-18T20:36:00.003+01:00

For noen år siden ha jeg ut et gratismønster i nettbutikken, på forskjellige småprodukter med lavendelfyll.
Et av dem var en nålepute med brodert lavendel-ord, og fylt med lavendel og vatt.
Den er tykk og fast og gir fra seg en svak duft av lavendel hver gang jeg pusher diverse knappenåler og synåler i den!

Some years ago I made a Free pattern for the Northern Quilts newsletters subscribers; a pincushion with stitchery and lace, filled with batting pieces and lavender.
It's firm and thick, and gives a scent of lavender each time I push a pin in it!

A Dogs Life ::: Et hundeliv

2012-01-18T15:10:00.001+01:00

Idag er det fotografering av blokkene til Lynette Andersons BOM A Dogs Life som skal gjøres!
Bittelitt applikasjon igjen på siste blokken, og så er det klart.

Stoffkit er kuttet allerede, og vi venter på ny forskyning av broderitråd, slik at vi skal begynne utsending av første mønsterpakke nå på fredag og lørdag.
Om du melder deg på nå, så vil første utsending starte i slutten av februar. Men det er et veldig fint prosjekt, med 4 pakker og et nydelig veggteppe som resultat! Mer informasjon finner du her, og påmelding kan gjøres her, (eller ved mail til butikken).

Today: Taking photos of the BOM A Dogs Life by Lynette Anderson!
Kits and patterns are ready, we are just wating for a big shipping of Aurifil 12wt stitchery thread. First shipment in this BOM will start this friday. If you'd like to join now, then your first shipment will be in February.
A very nice project, 4 shipments and a nice wall hanging as result! More information Here, and the shopping page here.

Nye ugler ::: Owls

2012-01-17T11:41:00.002+01:00

Uglestoffer er trendy, både som mønster på stoffene og som egne applikasjonsmotiver!
Vår "LykkeUgle toalettveske"-mønster er populært og det er nok mange som har sydd seg en sånn!
Nå har vi fått inn noen nye stoffer i en ugleserie. Selve uglemotivene er i sirkler, og du finner lyse og mørke stoffer som matcher perfect. I tillegg er det bånd og knapper som prikken over i'en!

Fabric with owls are trendy!
We have made a "Lykkeugle" pattern with owl appliques, and I know a lot have made this bag with the owl! I may have to re-design this pattern with new fabrics, for Quilt Market in Kansas this May.

We have a nwe fabric collction from Adornit, with owl fabric and matching creams and dark brown. And ribbons and buttons too!

Vinter ::: Winter

2012-01-16T12:18:00.000+01:00

Hvitt i hvitt- med blåtoner og gråtoner. Nå regner det, og snøen på gårdsplassen begynner å bli gjennomsiktig og våt. Slapseføre!
Her hjemmer er det sykt barn i dag- vi slipper ikke unna omgangssyke når man har barn i småskolen!
Så noen ser Tv og drikker varm saft, mens andre skriver tekst og sømbeskrivelser. Hyggelig det også!
Nyt vinterdagene som best du kan!

White on white- with blues and greyes. It's raining now, so the snow is getting softer, wetter and almost transparent.
I'm home with sick child today- but writing and working also.
Enjoy you winter days!

fiiiiine stoffer ::: niiiice fabrics!

2012-01-13T21:16:00.000+01:00

Januarpakken av 4xFørti-abonnementet er sendt ut denne uka!
Det er lekre stoffer i duse fargenyanser av grønt og blått og hvitt.
Det er 40cm lengde x full bredde (110cm), tilsammen 160cm stoff!
Abonnementet kan bestilles i nettbutikken hos Northern Quilts, eller ved å maile meg/ ringe meg imorgen- er i butikken på lørdag fra 10-14!
God helg alle sammen!

January Bundle of the 4x Forty-fabric Club!
Very delicious fabrics in soft nuances of green, blue and white.
You'll get 40cm of each fabric, a total of 160cm high-quality cotton fabric.
The fabric club can be ordered in our Northern Quilts webshop, or by mailing me for information about single bundle/month payment.

Valentinshjerte ::: Valentine Heart

2012-01-12T21:44:00.003+01:00

Nytt mønster til Valentinsdagen!
Broderusk kombinert med sekskantsøm og litt blonde, knapper og stash- et pyntehjerte til en du er glad i!
Motivet har tekst i både norsk, svensk og dansk, og engelsk!

New pattern for Valentines day feb.14th!
Stitchery with hexagon piecing, some lace, buttons and stash!
A happy heart for your Valentine!
The pattern motif has norwegian, swedish, danish and english text, but the pattern instructions are in norwegian only.

Du kan sy med sekskanter- eller bruke et helt stykke stoff.
Hjertet er brodert på hvit halvlin, vrangsydd og deretter applikert på sekskantbunnen.

The hexagons could be paper pieced or sewn without papers. For the heart you could also use a whole piece of fabric. The stitchery is embroidered on white half linen, and then appliqued to the hexagon piece.

Vi har laget stoffpakker, med rosa-røde-hvite stoffer, broderitråd, halvlin og blonde/ silkebånd, inkludert mønsteret. Sekskantmaler og knapper/perler må du ha i tillegg. Jeg brukte 1" store sekskanter, men annen størrelse går også helt fint!

We have made some fabric kits in the shop, with red-pink-white fabrics, aurifil 12wt emboridery thread (our favorite of course!), half linen and lace and silk ribbon, included the pattern. You'll need hexagon papers and buttons and/or pearls additionally. I've used 1" hexagons, but it would work fine with other sizes as well.
Happy stitching!

Gult er kult ::: Yellow for spring!

2012-01-11T19:58:00.001+01:00

En sniktitt på prosjekt med gule, kule stoffer!
Og sydd for hånd- ikke med pappmaler. Enkelt og greit- og presist nok synes jeg!
Prosjektet er nå håndquiltet, med rød tråd!

A sneakpeak at a project with yellow bright fabrics!
Hand pieced, not with paper (english paper piecing), but sewn after Jinny Beyers hand piecing methods.
Simple, easy and good enough.
This project will be hand quilted, with red thread!

I-top

2012-01-11T11:40:00.001+01:00

Tusen takk for hyggelig kommentarer- jeg blir så glad for å høre det!
Idag er det oppdatering av butikken med nye varer, kontorarbeid og skriving av en tekst. Og så ligger det en laaaang lukkekant og venter...
Ute er det snøvær- tette fine snøfnugg og hvitt, hvitt, hvitt.

thank you for commentting,- I truly appreciate it!
Today its office work; updating the shop with new fabrics and ribbons, and then some writing. And I have some looooong binding strips waiting (that will be my evening work I think!)
Outside; snow and white white white!

Den populære I-top tangen er nå på plass igjen, med knapper og magneter. Vi har trykkknapper også, i alle størrelser, men mangler bakstykkene! Leveransene kommer litt i rykk og napp, hm.
Lurer du på hvordan man bruker en sånn tang, så ta en titt på videofilmen på vår youtube-kanal!

Itop-tool in stock again now, with all sizes of buttons and magnets. If you would like to see how to use an I-top, please see our video at the Northern Quilts youtube channel!

Tittei i butikken ::: Shop displays!

2012-01-10T18:10:00.001+01:00

Vi har gjort unna varetelling og ryddet i hyllene- og så er det tid for ny utstilling på bordene våre.
Fine knapper, inspirerende fargekombinasjoner og herlige nye stoffer!

Cleaning the shelves, making room for new shop displays!
Nice handmade buttons, inspiring color combinations and lovely new fabrics!

Her har vi samlet litt australsk design, Lynette Anderson og Anni Downs:

Some australian design from Lynette Anderson and Anni Downs:

Engler, hjerter og bånd, og broderi selvsagt!

Angels, hearts and ribbons, and stitchery of course!

Håper du likte fotoene fra butikken!
Englestoffet er det kun litt igjen av- det koster 139,-/m. Ring hvis du ønsker noe av det!

I hope you enjoyed the photos from the shop!

bånd ::: ribbons

2012-01-09T20:51:00.002+01:00

Nye varer ankommer butikken hver uke- noe basisvarer må vi dessverre vente litt på, da grossisten i Norge var tom- men det kommer, det kommer!
Først ute er en bunke lekre bånd, til pynt og glede.
Jeg bruker dem til pynt på quiltede løpere, puter og småtepper. Særlig er jeg glad i bomullskroklissene, som virkelig har gjort et comeback! (Sist sett på 70-tallet, med cordfløyel og skarpe farger...)

New ribbons are for sale in the shop now! I like the ric-rac and the ribbons- they are great for decorating table runners, pillow covers and small quilts.

Pasteller? ::: Pastels?

2012-01-08T19:32:00.000+01:00

Jula er ute! Bortsett fra en langnissequilt som henger på veggen... og noen røde telys-lykter.
Så hva skal man ta frem nå? Pasteller? Naturtoner? Gyldent?
Jeg skal begynne på nytt prosjekt. Mangler håndsøm nemlig. Har strikka ferdig pulsvantene, og håndquiltet ferdig det nyeste mønsteret til Fat Quarter-magasinet... så nå behøver jeg noe nytt å sy på hvis man skulle havne foran Tv'en en kveldsstund!
Så er jeg litt lei hexagoner... men har masse nydelige reprostoffer i gyldent og rosa som kunne blitt noe fint sammen!

Christmas is over! The tree and decorations are gone, except a "Long-santa-quilt" on the wall. And some red candles.
So what are we supposed to decorate with now? Pastels? Nature tones? Golden?
I'm eager to start a new hand piecing project, because I'm finished with my christmas knitting project, and I'm tired of hand quilting.
And I'm tired of hexagons... but I have a stack of pink, cream and golden reproductions fabrics!

Trådkutterring ::: Thread cutter ring

2012-01-06T10:20:00.003+01:00

Ny dings! En kjekk trådkutter i form av en bronsering med stålkutteblad. Nå har jeg prøvd den når jeg syr håndsøm, og den fungerer kjempebra- man skal bare huske å snappe tråden kjapt over ringen!
Japanerne er gode til å lage kjekke sysaker, og jeg har sett at bl.a. elever av Yoko Saito bruker denne ringen når de applikerer eller syr annen form for håndsøm. Ringen er som sagt i bronse og er utformet slik at den passer alle størrelser. Man skal ha den på pekefingeren.
Finnes i butikken nå!

New sewing thingy! A great thread cutter ring, in bronce with stainless steel blade. I've tried it when hand piecing, and it's working great, just remember to snap the thread fast over the cutting blade to get a sharp cut of the thread.

The japanese business Clover is good at designing usable things for sewing and piecing, and I've seen Yoko Saito students using this device when appliqueing. The ring is in bronce, fits all sizes of fingers, and should be worn at your index finger. It can be purchased in the Northern Quilts shop now!

Nye dager! ::: New days!

2012-01-03T15:33:00.000+01:00

Nye og ubrukte dager bare kommer og kommer- minutter og timer som er dine til å bruke!
Viktig å huske det, når man stresser i veg med saker og ting og aldri er i rute.
Så er det viktig å kose seg med håndarbeidet, å nyte evnen til å skape noe med hendene!

New and unused days are coming,- minutes and hours for you to use!
It's important to remember that, when you are stressing and trying to keep up with deadlines.
And remember to enjoy your ability to use your hands for crafting and sewing!

Godt nyttår! ::: Happy New Year!

2012-01-01T16:01:00.002+01:00

Jeg ønsker alle blogglesere der ute et godt nyttår! Takk for at dere er der og vil stikke innom bloggen av og til! Jeg ser av statistikken at dere er mange, selv om ikke så mange vil legge igjen en kommentar. Jeg håper på flere kommentarer i 2012! Det er hyggelig å få tilbakemeldinger, og så finner jeg fram til deres egne blogger så jeg kan se hva dere driver med!

Happy New Year to you! Thank you for beeing out there in blog land- I appreciate it! It's so nice to get to know you a little bit, so please leave a comment!
It have been a peaceful new years celebration, but lots of fireworks- and the cat is gone. We hope he will find his way home tonight.

Her er det stille og rolig etter en fredelig nyttårsfeiring- masse flott fyrverkeri i natt- men katta er borte! Så vi må gjøre en leteaksjon og håpe at pusen finner hjem igjen.
Jeg skal ta litt kontorarbeid og så gjøre forberedelser til varetelling imorgen.

favoritter ::: Favorites

2011-12-31T15:22:00.000+01:00

Vi har våre favoritter av quilte- og sømutstyr! Dette er ting vi i Northern Quilts tester og bruker selv- da kan jeg også stå inne for det når kunder spør om råd og tips!

Jeg liker: Silketråd fra Yli til håndapplikasjon. Tynn, lett tråd som "smelter" inn i applikasjonsstoffet og nesten ikke synes.
Tips: Knyt tråden fast i øyet på applikasjonsnåla, så smetter den ikke ut når du syr!

I love Yli Silk thread for invisible applique.
Tip: Knot the thread at the eye of the needle!

Aurifil 12st er min broderifavoritt-tråd,- og det er denne tråden som alle abonnenter på broderuskabonnementet får tilsendt sammen med nye mønstre og stoffer. Glansfull, sterk og enkel å bruke- og den gir godt resultat uansett.
Tips: Skaff deg store sneller med standardfargene- så har du noen gode basis for broderiene!

Aurifil 12wt is my favorite stitchery thread- in every color!
Tip: Get big cones of thread in basic colors like red, blue, purple and black or greyish black.

Jeg liker Sullivans Egde-linjal med innebygget slipekant (designet av Pat Sloan). Skjærebladet holder lengre, og det er skarpt! Tips: Husk at markeringene på linjalen skal ligge oppå stoffkanten- (ikke inntil!)

The Egde ruler is a very good ruler for keeping your rotary cutting blades sharp!
Tip: The ruler markings should be over the fabric edge when you make your cut!

Lykke ::: Happiness

2011-12-30T15:22:00.002+01:00

Ute er det blått lys,- ungene leker i snøen og bygger snølykt til farmor og farfar kommer på pinnekjøtt-middag i kveld!
Jeg har vært i butikken og pakket ordrer,- men vi tar gjerne imot noen fler- så vi du benytte deg av vårt Romjulssalg, så har du 1 og en halv dag igjen til å bestille!
Ha en fin desemberkveld- kanskje ser du nordlyset eller nymånen på nattehimmelen i kveld?

Blue light outside, tha kids are playing in the snow, making snow lights for the evening. We're expecting family to dinner, traditional norwegian food today, smoked and salted lamb ribs.
I've been working in the shop today, shipping lots of orders. It's still time to order goodies at Christmas SALE in the shop!
Have a nice evening- here in Norway I'm hoping to see the northern lights tonight, or maybe just the moon....

Sist i desember

2011-12-29T20:33:00.002+01:00

Snart ikkeno' igjen av desember... men heldigvis er det kommet snø idag!
Vi fikk testet et akebrett og bygget snølykter.
Med snø så blir det mye lysere ute!
Nye prosjekter er igang- her skal det kuttes stoffer til et mønster til et magasin. Nye med hvitt og gult og en svart stripe!

December is soon over... just a couple of days left.
We have snow! So today I've played with my kids outside, testing the sleigh boards.
New quilting projects on its way- something yellow, white with a black stripe- for a quilting magazine!

Abonnement ::: Fabric & Pattern Clubs!

2011-12-29T15:53:00.000+01:00

Litt reklame for våre abonnementer!
Abonnentene som er med på Broderuskabo og Designabo har fått nye vår-mønstre allerede. Her ser du en snik-titt!

Join our Fabric Clubs in 2012! We have a stitchery Club with embrodery patterns and fabric bundles, and a Design Club with new Northern Quilts patterns and fabrics. (The patterns are in norwegian, but all measurements in inches, and color photos and full size patterns sheets- so I think you will understand even if you can't read norwegian!)
We also have a Reproduction Fabric club- very unique in Scandinavia!
Order in the web shop!

Vi har flere typer abonnement i butikken, noen for deg som liker broderi eller vanlig lappeteknikk, og så rene stoffabonnement. Vårt reproabonnement er helt unikt, med reprostoffer, lesestoff i form av litt historie og så et ide-mønster! I 2012 skal vi sy et flott teppe med reprostoffer, og i hver pakke vil du får mønstre på blokker og se lekre fargesammensetninger.
Bestill i butikken!

SALG ::: SALE

2011-12-28T17:29:00.001+01:00

Det er romjulssalg i butikken!
Supergode tilbud på bøker, tilbehør og alle stoffer- så her kan du gjøre et KUPP nå!
Enda bedre tilbud enn i fjor! Vi er igang med å pakke alle ordrene, men de vil først bli sendt 2.januar 2012.

SALE in the Northern Quilts webshop!

God Jul ::: Merry Christmas

2011-12-22T23:04:00.000+01:00

Julenek

2011-12-21T23:08:00.002+01:00

Og hva heter julenek på engelsk?
ikke vet jeg.
Mulig det er særegent skandinavisk?
Hva heter det på dansk og svensk da?
Uansett,- her er et foto av juleneket på tunet på Stiklestad.
Håper det henger der ennå!

Christmas food for the birds.... a scandinavian tradition!

Tenn et lys ::: Light a Candle

2011-12-19T13:25:00.003+01:00

Tenn et lys i mørketid!
Men heldigvis er det solsnu snart, og vi kan se fremover til lysere tider. Idag snør det også, litt sånn tynne kalde små snøfnugg, som legger seg som et hvitt teppe over skummel islagt veg. Huh! Pass deg så ikke du faller!

Light a Candle! We're waiting for the "turn of the sun"- december 22th - when the days will be longer and have more daylight. It's dark from 16pm to almost 9am...
It's snowing today, with cold small snoww crystals leaving a white blanket on the frozen ground.

Det er 2 dager igjen av frifrakt-perioden vår, så benytt sjansen så sparer du porto! Idag har jeg også laget 5 flotte stoffpakker med 4 stk 30cm i hver, det er fargetoner som rødt og varm grå, og et par shirtings-stoffpakker med lekre reprostoff i enten lyse kremhvite eller mørke blå eller svart. Stoffene er kjekke og småmønstret, noen av dem såkalte "conversationals".

2 days left of the free shipping offer in the shop! It's free shipping in Norway, and 50% off shipping to other countries. Today I've made som new fabric bundles- with great color tones and themes. Shirtings fabrics are popular, in creme, whitem blue or black. Small patterns are called "conversationals" because these fabrics often were conversation starters!

Julemodus ::: Christmas ready!

2011-12-17T11:20:00.000+01:00

Vinterblått i vinterland
Utsikt til svenskefjella langt mot øst
Rim på hagemøblene
Rosa morgenhimmel
Lav sol
Varmt og koselig inne-
og idag er det vaske- og pepperkakedag!

Winter blue in Winterland
A view to the swedish mountains to the east
Snow on the garden furniture
Pink morning sky
A sun just peeking up
Warm & cosy inside-
and today its cleaning- and christmas cookie day!

Tenketank

2011-12-15T21:46:00.000+01:00

En liten hilsen til deg nå midt i desember!
Er du ajour? Ikke jeg. Det mangler julegaver og julepynt, julevask og julerydding. Må nok ta en tørn til helga, og så er det juleavslutninger på skolen, og så får det blir som det blir.
Jeg ønsker meg litt stille og rolig tid, men det er mye tanker og framtidsplaner for 2012- så man tenker & tenker. Jeg tror jo hele tiden at man skal være litt foran tidskjema- men det skjer aldri!

Hi! Ready for Christmas & holidays?
I'm not... theres still lots of things to do before the Christmas days.
I would love to get some time off, quiet & peaceful- to have some time for thinking and planning.
2012 is not far away, and I need some time to make future plans for Northern Quilts.

Lucia!

2011-12-13T21:48:00.003+01:00

Her ble det Luciafeiring på kvelden, med lussekatt-baking av ivrige bakere på kjøkkenbordet.
Yngstemann laget "lussepupp"...

Safran er nydelig krydder... mer av det, takk!
Og så blir det faktisk nok boller til matboksen imorgen.
Vi brukte en oppskrift i en gammel bok- med laaang hevetid- det er viktig!

Lucia Celebration tonight, with afternoon baking of Saffron buns in the kitchen.
Saffron is a wonderful spice- I'd like more of that!
And enough "lussekatter" for lunchboxes tomorrow!
Recipe here.

Gratis frakt i butikken!

2011-12-12T23:29:00.001+01:00

God Luciadag!
Vi har en rabattkode til deg: "frifrakt" !
Bruk den i butikken så får du gratis frakt!

Is it beginning to look like Christmas?

2011-12-11T22:23:00.001+01:00

Nææh... tror ikke det.
Vi tar det med ro her hjemme... er fornøyd jeg, når jeg fikk unna 2 sorter julebakst idag + flatbrød!
Slapp av, det blir jul uansett....
Nå er det VÅR-søm... for neste designabonnementspakke er klar til utsending!

No, I don't think its christmas yet... it is not like we're stressed for the holidays here!
I'm happy for the baking of chritsmas cookies and flat bread making today, so just take it easy. Christmas is coming, nonetheless...
Now it's Spring piecing... the next Northern Quilts Design Club shipment is ready tomorrow!

Flatbrødbaking ::: Flat bread for Christmas

2011-12-11T13:55:00.001+01:00

Vi baker flatbrød!
dvs. mainn i huset baker, vi andre leser, spiser klementiner og fotograferer....
Fint blir det
Og godt.
Med tante Gerd sin superoppskrift og ei spuddu.
Og hva er spuddu? Det vet du vel!
gjett da ;-)

We're baking norwegian flat bread for Christmas.
Well, my husband is doing all the work, the rest of us are reading, eating fruit and taking photos...
The taste is excellent.
A recipe from aunt Gerd.

Dazzled

2011-12-08T23:03:00.001+01:00

Adornit er en av våre nye stoffleverandører. Med bakgrunn fra scrapbookingsindustrien, så bringer de med seg en uhøytidelig og morsom holdning til søm & quilt. Festlige mønstre, utradisjonelle metoder og teknikker, fargekombinasjoner som gnistrer! Her er en charm pack med 42 5" kvadrater- bare å begynne å sy av!
Duk? Vognteppe? Veske? Pute?

Adornit is one of our new designers in the shop. With scrapbooking background, they bring with them a fun attitude to the industry! Great patterns, fun fabrics, untraditional methods and combinations, and colors with sparks! Here is a charm pack with 42 5" squares,- great for just starting piecing!
What to make? Table cloth? Baby quilt? Bag? Pillow?

Småtterier ::: Small things

2011-12-08T13:05:00.001+01:00

Jeg har ryddet i gamle quiltesaker. Massevis av gamle stoffer og gamle UFOer ble rett og slett kastet. Det vil si, de gamle - men fullt brukbare- stoffene ble gitt bort til to barneskoler. Fine stoffer å bruke når man skal sy småting eller lage puter eller pennal, for det er lett å lære seg å sy med stødige bomullsstoff. Og materialrommene til barneskolen er IKKE fulle av garn eller stoffer eller utstyr!

Og så fant jeg gamle prosjekter... små forsøk som ble testet og utprøvd... og så gikk jeg lei, mistet fokus eller fikk dårlig tid. Søm av sekskanter for eksempel... et prosjekt med rødt, rosa og så en svart kant.
Hvor store er sekskantene?
Hm.... små.
Sidestørrelse 7mm ca... (litt mer enn 1/4")
Noen bedre?

I've sorted my old quilt projects. Lots of old fabrics and some old UFOs are thrown away. Well, the fabrics are donated to some schools, so the children can use the old, but still good, fabric for learning how to use a sewing machine.

I found a lot of old quilt stuff and unfinished projects. They will never ever get finished! I lost interest in them, and some were just tests of techniques or color combinations. And I found this hexagon project... with really tiny hexagons... the sides measures approx 7mm (a little more than 1/4).
Interesting, but I will not finish this!

Huskelapper til jul ::: Christmas to-do-list

2011-12-06T14:31:00.001+01:00

Årets lille julegave til alle nyhetsbrevsabonnenter er et huskelapp-design med koselig broderimotiv!
Huskelista blir det mulighet for å få hvis du er nyhetsbrevsabonnent av Northern Quilts. Den kommer som en link til en pdf-fil i neste nyhetsbrev (og kanskje neste nyhetsbrev også). Du behøver adobe Reader-programmet for å åpne pdf'en. Så kan du printe hvor mange du vil- det er 2 lister på en A4-side.

Broderimotivet kan du evt. forstørre og sy slik som du vil!
Påmelding til nyhetsbrev kan du gjøre her, eller via butikken, eller registrere deg som kunde i nettbutikken og velg "motta nyhetsbrev". Eller via bloggen, se knapp her til høyre!

This years little christmas present for all Northern Quilts newsletter subscribers is a "to-do-list" with a stitchery motif! If you are a subcriber of the Northern Quilts newsletter, you will get an email with a link to a downloadable pdf-file, so you can print as many as you like! The list comes with the next newsletter (and maybe the next too). You'll need the free adove reader installed to open the pdf-file.

Newsletter subscription can be done here, or via the Northern Quilts web shop, or when you register as a customer in the shop. Or via the blog, please see button at the right!

Monday ::: Mandag

2011-12-05T12:09:00.001+01:00

Mandag: Kaos på syrommet, kaniner i krokene & småtterier over alt.
Men nå er lukkekanten ferdig sydd, så nå skal teppet få seg en liten dusj og en tur i tørketrommelen- og deretter er det klart for fotoseanse i hagen! Håper det ikke regner da...

Monday: Chaos in the sewing studio, dust bunnies are hiding in the corners & small things everywhere!
But the binding is finished, and so the quilt are to be showered and dried, and then I can take some photos in the garden. I hope for no rain or snow..

God Søndag! ::: Happy Sunday!

2011-12-04T13:24:00.001+01:00

2 søndag i advent- jeg skal visst rydde og vaske idag, og så er det julekonsert med musikkorpset i kirka kl.18,- gleder meg til det! Ute er det snø idag, men den blir visst ikke liggende, det er litt for mildt.
Quilteting: ja det blir det... lukkekant på et teppe til Quiltemagasinet og så fundering på et nytt mønster til et abonnement i butikken.
God søndag til deg!

Second sunday in advent... my paper lantern stars are giving reflections in the windows.
Today is a day for cleaning and washing, but I look forward to a concert in the church this evening!
Quilting? Yes of course: bining for a quilt to the norwegian Quiltemagasinet, and then some designwork for a new pattern for one of Northern Quilts fabric clubs.
Happy Sunday to you!

Quiltesnacks

2011-12-02T13:46:00.001+01:00

Nye Quiltesnackspakker finnes i butikken idag!
Den med Cupcakes er det kun 2 stk igjen av- og det er også alt vi har igjen av det fine cup-cake-stoffet. Forsvant som dugg for solen det... !
New Quilt snacks bundles in the shop!

Om du trøbler med innlogging på nettbutikken eller annet, ta kontakt med oss på telefon 99 59 78 45 eller mail, så skal vi se om ikke vi kan hjelpe. Testkjøring av butikken fungerer fint tilsynelatende- så jeg vet ikke hvorfor noen kunder ikke får nytt passord tilsendt når de ber om det- for de mailene går ut! Kanskje mailene blir fanget opp av spam-filteret ditt eller spam-boksen i mailprogrammet?

pepperkakemannbånd ::: Cookie man ribbon

2011-12-01T21:03:00.001+01:00

Og idag kom det inn en stor eske med stoff og bånd og knappeformer og 5" charmspakker, hurra!
Og nå er pepperkakebåndet på lager igjen- du rekker å bestille en bit til jul!
Pynt et håndkle eller en gavepose eller en kake-pose!

Today a big box arrived, containing ribbons, fabrics and button and charms, hurray!
Cookie-man-ribbon in stock again- and will ship as fast as we can, so you'll get your order before Christmas.
The ribbon would be lovely on a towel or a cookiebag!

Duse farger ::: Soft colors

2011-12-01T13:09:00.001+01:00

En haug med strimler... duse nyanser av reproduksjonsstoffer.
Disse stoffene skal bruke til Immigrant BOM- og jeg holder på å skrive kutteplan.
Ellers- jeg er i vår-tanker!
Plutselig så er jo vinteren over vet du....

A bunch of fabric strips... soft colors in reproduction fabrics.
These fabrics are for the Immigrant BOM- I'm writing the instructions for cutting now.
And by the way- I'm in a spring mood!
Suddenly the winter will be over you know... and spring will come. Better be prepared with some new patterns then!

Snø ::: Snow!

2011-11-29T13:24:00.001+01:00

Endelig, litt snø! Og verden ble straks lysere!

And finally, some snow! And the world seem brighter again!

Quiltedamens Julegave 2011 ::: Christmas Gift 2011

2011-11-28T11:50:00.001+01:00

Quiltedamens Vidunderlige Julegave er klar til å sendes til deg! Eller til din mamma eller tante eller bestemor eller venninne- eller kone,- eller til en som du vet elsker stoffer og tilbehør og er glad i å sy!

Gaven kommer ferdig innpakket med gavelapp- og ønsker du en spesialhilsen påskrevet til mottakeren, så ordner vi det! Da kan du skrive dette i kommentarfeltet når du bestiller- eller ringe eller maile oss. Husk å være nøye med leveringsadressen hvis du ønsker at vi skal sende gaven til en annen!

The Christmas Gift for the Quilt Lady is ready for ordering & shipping now! For you, for your friend or aunt, grand mother or mum or mabe for your wife? For everybody who loves fabrics and surprises and loves to sew or quilt!

Lage knapper selv ::: Make your own buttons

2011-11-27T12:47:00.001+01:00

Du kan lage knapper selv med I-top-tangen!
Magnetduppedingser har vi også, så du kan lage fine stofftrukne magneter.
Fin julegave det; en lekker huske-lapp-blokk og noen søte magneter!

Tangen ser du i bruk her.

Make your own buttons and magnets with the I-top-tool!
Demo? See this blogpost!

A Dog's Life BOM ::: Månedsblokken "Et hundeliv"

2011-11-23T21:28:00.001+01:00

Så er vi klare til å presentere vår nye mini-månedsblokk: A Dog's Life (Et Hundeliv) av australske Lynette Anderson!
Informasjon finner du HER, og muligheter for påmelding/ bestilling HER. Hvis du ønsker å bestille Full Pakke med mønster og stoffer og vliseline og ønsker å betale i 4 deler, vær så snill å ring oss på 99 59 78 45 eller send meg en mail !

We're proud to present our next mini BOM for 2012: A Dog's Life, design Lynette Anderson!
More information HERE, and ordering can be done HERE. If you'd like to order Full Fabric Kit incl.pattern and like to pay in 4 terms, please contact me by mail.

Kort fortalt:

4 måneder, mønster i 4 deler
Northern Quilts tilbyr et stoffutvalg i rødt, gyllent, brunt og grønne nyanser, med innslag av japanske stoff. Broderibakgrunn er natur halvlin.
Oppstart sent i januar 2012 (men kan også bestilles gjennom første halvdel av 2012)
Velg mellom kun Mønster, eller Full Pakke inkl.mønster, stoff og all vliseline.
Spesialtilpasset broderitrådpakke kan bestilles utenom
Bakstykkepakke inkl.vatt er tilgjengelig for norske kunder

In short:

4 months, pattern in 4 installments
Northern Quilts offers a fabric selection in reds, golden, browns and greens, quilt cotton and japanesw fabrics. Backgrounds in natural colored half linen.
Start in late January 2012 (also available during spring 2012)
Choose between Pattern only, or Full Fabric Kit incl. pattern, fabrics and vliseline.
Special selected Kit of stitchery thread Aurifil 12wt is available.

Ny /new BOM

2011-11-23T11:05:00.001+01:00

Vi er igang med å klargjøre ihvertfall 2 nye månedsblokkprosjekter for 2012!
Immigrant BOM-teppet er til quilting,- og så syr jeg et teppe med design av Lynette Anderson, A Dogs Life (Et hundeliv) BOM. Så nå er det snart klart for påmelding!

We're preparing the next BOMs for 2012; Immigrant BOM and A Dogs Life BOM by Lynette Anderson Designs. I'm busy stitching the shop sample. More information about sign-ups in a couple of days.

Her er foto av arbeidet underveis:
A photo of the blocks:

Travelt ::: Busy

2011-11-21T19:30:00.001+01:00

Hei hopp! Travel dag i butikken, og nå er det kontorarbeid resten av kvelden.
Men jeg skal kose meg med broderi når jeg tar fri klokka 22!
Først: Repro-abonnementet er på veg ut, med blå og lyse stoffer!

Hi! Busy day in the shop, and now I'm in the office for some late evening work. But I'll be enjoying some stitchery when I'm off at 10PM!
The reproduction fabric club is on its way to the suscribers, first batch will be shipped tomorrow.

Foto viser nydelige Fat Quarter pakker med forskjellige stoffer- finnes i nettbutikken!
Beautiful Fat Quarter Bundles in the shop!

Fytti Katta ::: Naughty Cat

2011-11-20T21:16:00.001+01:00

What's this?
Hæ, hva er dette?

Noooooo.... not on my appliques!
Move!
Nei! Ikke oppå det nye prosjektet- jeg er ikke ferdig ennå!
Flytt deg!

Skulle bare vaske litt og sove litt. Og her er det så koselig... særlig når du syr!
Deilig å ligge på nye stoffer!
Bare hold tåta og sy litt du.

Well, I was just having a cat wash and some sleep wasn't I? Nothing wrong with that?
And it's soooo cosy here... love the smell of fresh fabrics.
You'd better shut up, - consentrate on sewing!

Anni Downs

2011-11-20T20:00:00.000+01:00

Du fikk kanskje tak i boka "Wonderful things" med herlige søte mønstre fra Anni Downs? Vi har solgt mange av dem, og skal nok ta den inn igjen. Nå har vi også fått inn en smakebit av de søte stoffene hun har designet; i duse pastelltoner og søte småmønstre!
Metervare ligger klart i butikken nå, til kun 139,-/m (og det betyr kr 42,- for en 30cm-bit, slå den!)

Great fabrics by australian designer Anni Downs: My favorite Things!
Soft, muted pastels and cute motifs. Ready for you in the shop now!

Sunday ::: Søndag

2011-11-20T13:45:00.001+01:00

Søndagsjobb: Butikken er oppdatert, ute regner det og tåka henger tjukk = ingen utsikt!
Man får glede seg over fargeglede av stoffer istedet!

Sunday work: The shop is full of new items, its raining outside and the fog covers everything in a thick white blanket. Perhaps better to enjoy the colors of fabrics instead!

AnneLise spurte om den nye Immigrant BOM (design Helene Juul/ Wenche Wolff Hatling): Jo, du, teppet er under quilting nå, men vi håper å kunne ferdigstille presentasjonen av denne månedsblokken i løpet av uka! Teppet er en hyllest og et minne om den skandinaviske utvandring og innvandring til USA, med blokker og broderusk (stitchery). BOM skal gå over 9 måneder, og vil være tilgjengelig som mønster i 9 deler eller som "full pakke" BOM med flotte stoffer.

Our new IMMIGRANT BOM will soon be ready for presentation- the top is beeing machinequilted now, and I'm trying to do the finishing touch of the pattern. More to come this week I hope!

Oldemors fotoalbum ::: Great Grandmothers Photobook

2011-11-18T20:40:00.001+01:00

Jeg fikk mailet et flott foto fra ei quiltegruppe i Florø som har sydd "Oldemors fotoalbum" etter et Northern Quilts mønster! Riktig stilig i brune og turkise toner, et moderne preg, men også en tilhørighet til denne sepiabrune fargen som oldemors foto ofte hadde.
Alle damene har bidratt med hver sin broderuskblokk, og så har Laila sydd det sammen til et teppe!

A quilt made of a quilt group in Florø, Norway after the Northern Quilts Pattern "Oldemors fotoalbum" ("Great Grandmothers photos"), Stitchery and piecing joined in a really nice wall hanging. A modern twist with the brown and turquise colors, but also a connection to the past, this sepia-brown colors of old photos.
I just love it! Thanks ladies!

Gull

2011-11-17T18:05:00.001+01:00

Gull er "Jull"!
jada, tåpelig ordspill, jeg vet... men det er noe staselig over hvitt og gull da.
Eller hvitt og sølv.
Bake-kakestoffer og de nyeste prikkene i knæsje farger!

A snapshot of the gold & white fabrics, some cookie-fabric and some super dots in awesome color combinations! We love!

Grått er hot!

2011-11-16T20:45:00.001+01:00

Grå stoffer er nydelig og anvendelig. Vi har et fint utvalg i butikken nå, av mønstrede og melerte gråtonede stoffer! Grått kan du kombinere med rosa, lime eller det som er hottest nå, en okergul nyanse!
Svart og grått er klassisk stilig!
Enkle mønstre og lapper blir fint når man bruker stormønstrede stoffer.

Det grå cupcakestoffet er utsolgt,- det er igjen kun 1 stk cupcakepakke og så noen quiltesnacks-stoffpakker med dette flotte stoffet i!
Ring eller mail hvis du ønsker pakken- jeg er på jobb i morgen og skal pakke 1000 adventskalendre!

Grey is a usable og beautiful color! We have a nice selection of grey patterned fabrics in the shop now!
Grey could be combined with pink og lime or perhaps the most trendy color right now, an ochre-yellow color.
Black & grey are always very stylish, and easy piecing patterns are really suitable if you use big-patterned fabrics.

Julestemning / Christmas things

2011-11-15T20:31:00.001+01:00

Litt julestemning i butikken... ute på gata har de andre butikkene innredet vinduene med julevindusutstilling, men Northern Quilts har jo ingen utstillingsvinduer- så vi pynter kun inne!
Her ser du en bit av et julebroderusk med syngende matroskja, og så pigma-penner i tynn, tynn strek (005) i rødt, brunt og svart. Og så har vi fått inn trådkutter-ring for å ha på fingrene! Kjempesmart når man syr håndsøm, enten over papp eller på "amerikansk" som jeg.

Christmas in the Northern Quilts shop!
You can see a stitchery pattern with a singing matrosjka, (Julebroderusk II), and the pigma pens with thin line (size 005), and we've got clovers elegant thread cutter rings! Easy and comfortable to use, for hand piecing or paper piecing.

ignored?

2011-11-15T11:57:00.001+01:00

Trodde dere jeg var helt borte eller?
Neida, bare suverent travelt og litt sykdom,- og da ble bloggen bittelitt nedprioritert dessverre.
Skal bli flinkere nå, med daglige oppdateringer!
Idag er det søm av en modell som står på programmet, mens Irene styrer butikken. Hun skal sende ut en haug med adventskalendre! De er nypakket med spennende innhold ;-) !

Did you think I was completely ignoring the blog? Nooo.... just very busy and some sickness... and the blog gets ignored, sorry.
Today I'm piecing and quilting a project with blue fabrics, for a repro fabric club.
Happy Tuesday to you!

Japanske Stoff / Japanese Fabrics

2011-11-10T20:16:00.002+01:00

Vi bestilte stoffer fra japan igjen vi... flotte og spesielle stoffer med grafisk sterk profil!
Her er det mye miks av lin og bomull, i tillegg til dobbel-gaze og børstet bomull.

We ordered some fabrics from Japan at Market! Some great graphic fabrics in linen-cotton mix, and double gauze and combed cotton, so soft!

Lynette Anderson @ Quilt Market

2011-11-10T11:38:00.000+01:00

Jeg traff Lynette på International Quilt Market- og hun viste fram sine nye designs!
Og en ny månedsblokk; som vi skal kjøre i 2012! Modellen er under oppsying nå!
Ta en titt her- og husk å skru opp lyden!
(Standen hennes var full av folk, og noen av de besøkende snakket høyere enn Lynette...)

Lynette Anderson from Australia at quilt Market! She shows us some of her new designs.
Take a look- and turn up the volume. It was lots of people in her booth- and some of them are talking louder than Lynette ;-)

Quiltecafe på onsdag!

2011-11-08T16:06:00.000+01:00

Det er quiltecafe igjen her på onsdag! Velkommen til alle sammen!
Jeg har satt sammen en inspirerende fotovisning av quilter fra utstillingene på Quilt Festival i Houston, Texas!
Fantastisk mange flotte arbeider å se.
Dessuten vil jeg vise fram vår nyeste BOM; immigrant BOM, som nå er ferdig sydd og venter på quilting!

Pepperkakemann @ Quilt Market!

2011-11-06T18:21:00.000+01:00

Jeg fant verdens søteste pepperkakemann på Quilt Market!
Pappaen til pepperkakemannen het Mark, og har i tillegg til sukkertøystoffer også designet en ganske skremmende halloween-kolleksjon!

I found a sweet friend at Quilt Market! The Gingerbreadman and his Dad Mark!
Mark have designed a great candy fabric collection, and a pretty scary Halloween themed collection!
Have a look here:

Anna Griffin @Quilt Market!

2011-11-04T11:36:00.001+01:00

Vi traff designeren Anna Griffin på Quilt Market!
Hun har noen nye kolleksjoner ute, og endel av dem kommer til butikken over nyttår! Det er vakre reprostoffer og mønstre i klassiske fargetoner. Vi har også bestilt opp dette herlige sy-motiv-stoffet som du ser presentert i slutten på filmen ;-)

Anna Griffin at Quilt Market- we were so lucky to meet and talk to her! She's a well known designer, and her new collections for next year are just beautiful.

Pat Sloan på Quilt Market

2011-10-31T03:45:00.001+01:00

Jeg traff den kjente quiltedesigneren (og radio-vert & blogger & kursholder) Pat Sloan!
Hun har designet en super linjal som heter Edge; med innebygget skjærekant som sliper skjærekniven din. Det nye nå er at de har produsert en versjon i klart materiale- slik som du kan se på denne filmen!
Kommer snart til Northern Quilts sin butikk!

Quilt Market Houston

2011-10-30T14:55:00.002+01:00

Så er vi her igjen!
Mye å se, jeg løper rundt som en gal.... og finner av og til godbiter!
Vi skal lage mange småfilmer denne gangen, men det tar litt tid med redigering og lyd. Både blogg og facebookside vil være oppdatert etterhvert, men filmene legges ut på Northern Quilts sin Youtube-kanal aller først.

Quilt Market Schoolhouse

2011-10-28T18:50:00.000+02:00

Flotte tepper og ny inspirasjon på Market! Her er et flott teppe med applikasjoner. Herlige dyr og nydelige farger. Skal finne mønsteret og ta med hjem!

Houston

2011-10-27T03:32:00.001+02:00

Jeg er i Houston, Texas, på den internasjonale quiltemessen for bransjen. Mainn min er så heldig at han får være med! Værmelding: 28 grader, høy himmel og godværsskyer fra gulfen. Idag har det vært litt ferie forr oss to, med besøk på Nasa Space Center. Masse månegreier. Det morsomste var når vaktmannen spurte - før vi gikk inn: Do you carry any personal weapons? Vi begynte bare å råflire... Og vaktmannen lo med - Sorry Mam, this is Texas you know!

Kakemann ::: Cookie man pattern

2011-10-26T07:00:00.000+02:00

Nytt broderuskmønster ute nå!
Herlige applikerte kakemenn og kakekoner med brodert glasur i hvit tråd!
Kakehjerter i midten.

Prosjektet er en duk som måler 71cm i kvadrat. Dropper du å ha vatt inni, og kanskje ikke vil sy den brune kanten rundt, så får du en fin baksteduk på ca 60cm størrelse.
I mønsteret er det gode råd om hvordan man overfører broderimønster til mørke stoff. Jeg har brukt hvit vaskbar merkeblyant.

Mønster koster kun kr 98,- i vår nettbutikk, og stoffpakken med alle stoffene du behøver OG hvit broderitråd OG mønster, koster kun kr 399,-

New stitchery pattern for you now!
Appliqued cookies ande heart in brown fabrics with stithed glaze lines in white aurifil thread!
Table topper 71cm square or if you'd like a baking cloth, just not use thin batting and don't piece the brown border. Then you'll have a baking cloth approx 60cm square, for easy cover for your baking trays!
Pattern with nowegian text only, but measurements in inches, and color photos and full size pattern sheets.

Cupcake brikker ::: Cupcake Place Mats

2011-10-25T07:00:00.000+02:00

Irene har syr lekre brikker med i fine gråtoner og lekkert cupcake (muffins) -stoff!
Vi har laget stoffpakker med minimønster til dette, og i pakken er det også engelsk blonde til pynt og rosa stoff til lukkekant.
Sy gjerne flere, så har du en flott gave til bursdager og som vertinnegave!

Irene have made some nice Place Mats in grey fabrics and wonderful cupcake-fabric!
A mini-pattern with a fabric bundle is available in the Northern Quilts shop. English lace for embellishment and soft pink fabric for binding is included!

Wonderclips ::: Quilteklemmer

2011-10-24T19:00:00.000+02:00

Clover kommer stadig med nye kjekke produkter for håndarbeid.
Wonderclips er små quilteklammer som er kjekke å ha når man skal sy lukkekant eller sette fast andre elementer på kanter. Klemmene er buet på oversiden og flat på undersiden, og har avmerkinger for 3/8" til1 cm, slik at du kan se nøyaktig bredde.
10 klemmer i pakken, lekre og røde!

Great new product from Clover: Wonderclips for binding help. Curved on the front and flat on the back, with markings for accurate sewing and widths.
10 clips pr package, deliciously red!

Scandinavian Christmas Hearts

2011-10-24T10:27:00.000+02:00

Flere julehjerter-foto til deg!
Hun spekulerte vel nabodamen, som gikk forbi her om dagen mens jeg la duk på bakken... ;-)
Litt oktobersol kom også med på bildet!
Nå står sola lavt, og det gir lange skygger på foto.

More Scandinavian christmas photos for you today!
I guess the neighbour lady who went by was a bit surprised when she saw me doing these photos... arranging quilts on the ground ;-)
Some sunshine on the photos as well; low october sun.

Christmas Hearts ::: Julehjerter

2011-10-21T22:53:00.001+02:00

Julehjerter BOM fra i fjor høst er nå trykket opp som enkeltmønster.
Prosjektet er en flott duk i lappeteknikk og broderusk-hjerter, 4 forskjellige hjerter.
Det er brodert på halvlin med aurifil 12wt, i dyp julerød farge.
Mønsteret har norsk tekst og alle underlag i full størrelse.
Det er inch-mål, men også maler for å sy stjernen i midten i håndsøm, hvis du ønsker det.
12 sider fargetrykk, med mange fargefoto av prosessen.

The Scandinavian Christmas Heart BOM pattern is now available as single pattern, but only in norwegian text for now. I'm working on the english pattern.
Our very popular BOM from 2010 is a tabel cloth quilt 130x130cm, with patchwork star and hearts stitchery, 4 different hearts.
Pattern i full color, lots of color photos and full size patterns. Measurements in inches, and there is also templates for handpiecing.

tittei

2011-10-20T23:20:00.002+02:00

En liten pause på bloggen,- det ble en tur på sykehus med et barn.
Så da er man ikke tilgjengelig, verken på mail eller blogg eller noe.
Men idag er alt i rute igjen- og de siste forberedelse til USA-turen skal gjøres.
Man rekker aldri alt sammen... men noe skal bli iorden!
Og så skal jeg holde håndsømskurs for en gruppe i Trondheim Quiltelag på søndag- og i løpet av ventetiden på sykehuset fikk jeg begynt på et nytt prosjekt med håndsøm og morsomme stoffer, gjett om jeg gleder meg til å vise det fram til kursistene!
Ha en fin fredag formiddag :-)

A tiny break- I've been to the hospital with one of the kids.
So I wasn't available.
But today I'll be working in the shop, and the last preparations for the trip to Houston- International Quilt Market next week.
I'm giving a class at Trondheim Quiltelag this weekend- in hand piecing without paper- and of course I've started a new project! Can't wait to show the ladies in class!
Have a nice friday!

Håndquiltetråd ::: Hand quilting Thread

2011-10-19T17:42:00.004+02:00

Skal du håndquilte, så skal du bruke en tråd som er vokset, glatt og fin og jobbe med, og helst 100% bomull.
Vi anbefaler Yli sin håndquiltetråd på lekre tresneller. Akkurat nå har vi fargene naturhvit, ecru og brun inne i butikken. 400yards på snella (sorry ikke 400meter som det står på fotoet...) og kun 59,-/snelle!

The best thread for Hand quilting: Yli on wooden spools!
400yards in nature, ecru or brown. At your service ;-)

Orange ::: Oransje

2011-10-18T12:39:00.001+02:00

Oransje er nok en undervurdert farge!
Flott og sterk, livgivende og sprek!
Gresskar, appelsiner og ringblomster og blomkarse...
Bruk fargen som aksent i interiør og i sømprosjekter, en dæsj skarp farge mot monoton bakgrunn er flott.

Orange is somehow underrated as color I think, at least here in Skandinavia.
But Orange is so strong and so life-giving!
Pumpkins, oranges and marigolds...
Use the color for accent in interiors and sewing projects, a dab of strong color against monotone backgrounds is just wonderful!

Cookie ribbon ::: Pepperkakemannbånd!

2011-10-17T21:31:00.002+02:00

Synes dette båndet er så herlig!
Pepperkakemenn på rekke og rad.
Fint til pyntebånd på en dekkebrikke eller serviette eller noes sånt?
Eller som hempe på grytekluter!
Eller merkebånd på en gavepose med yndlings-pepperkake-former... en fin gave til den som skal bake til jul!

Very pretty ribbon with christmas cookies!
Use it for embellishment or decor on place mats, napkins... or maybe as a tag for a gift bag with favorite cookie forms for christmas!

Pepperkakehjerte ::: Cookie Heart

2011-10-16T19:38:00.002+02:00

Fin søndag!
Det store bedet ble gravd opp og alle gamle liljeløk og tulipanløk og krokusløk og noen ugjengjennelige løk satt ned på nytt. Stauder er delt og flyttet, og så kom 50 lekre polkagris-tulipaner ned i jorda! Gleder meg til å se dem i blomst neste vår!
Noen har bakt kanelsnurrer, og nå skal jeg sy peppermyntestang-stripet-lukkekant på det nye broderuskmønsteret! Mønsteret sendes ut til abonnenter i morgen, og deretter - mot helgen, i det bli tilgjengelig i nettbutikken. Og stoffpakker, hvis vi ikke går tomme for originalstoff.
Hemmelig? Ja. Men det er noe med kaker!

Nice sunday, with garden work. Lots of bulbs beeing replantet, lillies, tulips and crocus.I'm looking forward to see 50 wonderful peppermintstick-red-and-shite-striped tulips bloom next spring!
I'm making a peppermintstick striped binding for the next stitchery club pattern. Pattern and fabrics are beeing mailed to subscribers tomorrow, then the pattern will be available in the Northern Quilts shop next week.
Secret? Yes. But its something to do with cookies!

Naturlig ::: Nature

2011-10-16T11:54:00.000+02:00

Frosten har vært på besøk i min hage.
Sukkerertene ble svarte og sank sammen.
Men enkelte krøller unnslapp frostbittet!

Frost have visited my garden.
The sugarpeas got black, but some curls escaped the cold breath.
The joy of nature!

Juleroser StoffKit

2011-10-15T17:57:00.003+02:00

Vi har satt sammen et lekkert stoffkit til AnnaKas mønster "Juleroser" fra siste Quiltemagasinet (nr 5/11).
StoffKitet inneholder alle stoffene du behøver til toppen, inklusive kantstoff, lukkekant, stitcheryvliseline til å stryke på, broderitråd aurifil 12wt, samt et ark frysepapir (så slipper du å kjøpe en hel pakke!)
Magasinet må du holde selv... og Roxanne glue Baste-it lim er kjekt å ha, hvis du vil følge teknikken i mønsteret.
StoffKit kun 339,-!

Go'Lørdag ::: Happy Saturday!

2011-10-15T11:03:00.003+02:00

Da er det lørdagsfri for en gangs skyld- Irene styrer butikken idag.
Idag skal jeg rydde i hagen, men det er visst 6 grader ute og jeg mangler utehansker...
Vått og kaldt. Gresskarene våre er fremdeles grønne, og de blir nok ikke oransje ute... så vi har kapitulert og tatt dem med inn i gangen!

Målet er jo at de skal bli sånn som dette:
Håper du får en fin lørdag!

Happy Saturday to you!
I'm out in the garden, but its cold & wet, really october weather...
Our pumpkins are not going to be ripe outside, so my kids have brought them inside.
We hope they will get this nice orange color soon!

Nyheter ::: News

2011-10-14T14:58:00.002+02:00

Tøffe & vakre stoffer ut i butikken nå:
Veldig fin kvalitet fra denne produsenten, og et fint utvalg av vakre mønstre.
Jeg liker mye forskjellig, så da blir utvalget i butikken deretter!
Og det skal være noe for hun som liker kaker og han som liker skatere....

New fabrics in the shop now:
Great quality from this manufacturer, and a great diversity of patterns.
I like different things, so the inventory in the shop are something for everybody; the one who like cupcakes, and the one that prefers cool skaters...

NUH tar jeg helgefri.
Vel, det skal sys & skrives, men jeg kan jo leke at jeg har fri?
And now I'll have some time off! of course there will is some sewing and writing to be done, but I'll just pretend ;-)...

Christmas pattern ::: Julemønster

2011-10-14T07:00:00.000+02:00

Likte du Skandinaviske Julehjerter-mønsteret?
Da vil du like neste julehjerte-mønstre i det svenske Fat Quarter-magasinet!
Her er noen snik-kikk:

Did you enjoy the Scandinavian Christmas Hearts Pattern?
Then I', sure you'll you enjoy the Christmas Hearts-pattern in the Swedish Fat Quarter magazine!
Here's a sneakpeak:

The pattern is called "Christmas party", its a table runner. Magazine will be out in October I think...
Mønsteret heter "Julefest-løper" og bladet kommer i oktober tror jeg- i slutten av oktober! Ønsker du å forhåndsbestille, send en mail!

Sovekatt ::: Sleeping Cat

2011-10-13T16:00:00.000+02:00

Katten Kiwi elsker rene & myke tepper.
Der sover han godt!
Hvis quilten er skitten eller "innsovet" fra før, synes han ikke at det lukter godt, så da finner han seg et annet sted.
Tjukk er han blitt også... etter et lemen-år av det helt store.

The cat Kiwi loves to sleep on clean & soft quilts!
If the quilts are somewhat dirty or he have been sleeping on them a lot before, he will find another place to sleep, preferably with a new and clean quilt.
He's fat too, after a fall with lots of lemmings around.