27 juni 2013

Sommerpasteller ::: Summer pastels

Sommeren er lett og lys, med sjasminer og roser og blåklokker, og herlig masse grønt!
Her er sommerens fineste pastell-pakke- med 15 stk nydelige stoffer!


Alle bitene er 50x 55cm- store og brukbare stoffbiter- og bånd kommer i tillegg. Tilsammen er det 3,75meter stoff!
Hva skal du sy?
Stoffpakken finner du i butikken nå!


Summer pastel bundle- with 15 lovely FQ fabrics in shades of pink, lavender, aqua and green!
The colors of summer!
Its a 3,75meter fabric in total, enough for a nice quilt top.
What are you going to make?
Bundles in the shop now!


21 juni 2013

Sommerstoffer ::: Summer fabrics!

Nydelige duse, sommerlige stoffer i butikken nå!
Vi pakket 10 stk 30cm sammen med nydelig blonde og sateng bomullsbånd - fin pakke, ikke sant!
Finnes i nettbutikken og i quiltebutikken i by'n!


Beautiful fabrics for summer, cream, white, soft teal and blues, with satin cotton ribbon and cotton lace! In the shop now- and we ship everywhere in the world!


19 juni 2013

nyt sommerdagen

En sommerhilsen til deg!
Nyt dagen, uansett vær!

Enjoy the summer day!


16 juni 2013

Butterfly sommerveske/ summer bag Pattern

Sommerveske med sommerfugl, nydelig rosestoff og rustikk svart lin!


Nytt mønster er ute nå; Butterfly sommerveske.
Det er enkel applikasjon, en innerlomme, enkel konstruksjon, bærebånd og snor/knapp-lukking.
Den svarte bunnen  er sydd med forsterket rettsømmer, slik at det blir kraftige stikninger i konstrastfarge.
Innsiden er sydd i turkis sommerfuglstoff, en liten overraskelse til den som kikker nedi veska!


New patterns now: Butterfly summer bag, easy to make, with fusible applique and simple bag construction. I've used a very pretty cotton/linen rose fabric, with black linnen and beige twill ribbons. The bag lining is a small surprise, with turquise butterfly fabric! 

Mønster er på norsk, med masse steg-for-steg foto, og mønsterark for applikasjon i speilvendt tegning. Bare å tegne av, rette på applikasjonsvliselinen!

Norwegian pattern, with lots of photos, and pattern sheet showing the butterfly drawing mirrored, so you can just start drawing on the fusible web! We've made a complete fabric KIT incl. the pattern, with batting, fusible stabilizer, fusible web, Fast2Fust, all fabrics, ribbon and button!

Mønsteret koster kr 109,- i nettbutikken.
For å gjøre det enda enklere- så har vi laget en komplettmaterialpakke, med alt du trenger av innleggsvliseline, vatt, applikasjonsvlisliene, alle originalstoffene, bånd, snor og knapp, samt fast2fuse til bunnen! I denne pakken inngår også mønsteret- og det til kun 539,-!


Mønster og KIT kan du finne i nettbutikken- eller ring oss på tirsdag for å kun handle mønsteret!





14 juni 2013

Sniktitt/ Sneak peak ::: New bag

En sniktitt på neste mønster i designabonnementet. Jobber med mønsteret nå, trykkes i helga og sendes ut til abonnenter på mandag. Mønster og komplett stoffpakke kommer i butikken etterpå!
Sneakpeak: New bag pattern!







10 juni 2013

Repro-abonnementet pakke 41 ::: Reproduction Club



Pakke 41 av Wolff & Juuls reproabonnement sendes ut denne uka til alle abonnenter.
Vi har i år sydd dukketepper av de fine reprostoffene, og denne gangen er det en søt quilt med trekanter som er modellen i pakke 41. Helene har sydd teppet, med hurtigteknikk. Stoffene er fine i klassisk rødt og blått, og baksiden er veldig fin, med et rutet stoff fra Helenes private skattekammer!



The reproduction Club shipment no41 will be shipped this week. Wolff & Juul  (thats me and Helene Juul) have together written 41 different club patterns over the last 8 years! (or is it 9 years, Helene?) 
This time we have made another doll quilt. Easy piecing with great classic reproduction fabrics!
And the back side is especially sweet, with a blue check fabric from Helenes fabric treasure chest!


Dette er stoffene som Northern Quilts sender ut i denne pakken:
This is the fabric shipped from Northern Quilts this time:


Jeg har lyst til å sy et slikt trekant-teppe, med et flott kantstoff. I butikken har det kommet inn noen flotte kantstoffer med store mønstre, og jeg har plukket ut denne blå (som ikke er en repro, men som matcher veldig fint i fargenyansene) og så denne hvite med kraftig blomsterornamentmønster.
Hva synes du?

I'd like to make a bigger reproduction quilt, and I've found 2 great border fabrics in my shop, a blue flower print and a white & red flower ornament print. Which one do you think is the prettiest?
Maybe I could use those fabrics together, and then leave the border fabric decision for later...


Kanskje kan jeg bruke alle stoffene sammen, og så finne en annen kant. Av og til må man sy midtfeltet først, uten tanke på hva slags kant man vil bruke.


Om du ønsker å delta i reproabo- så er det ledige plasser hos meg. Du kan bestille abonnementet her, eller kontakte oss på tlf eller mail. (Kun kortbetaling for dette abonnementet,- vi sender ikke ut giroer.)
We have free spaces available on this fabric club- you may order Here!

07 juni 2013

Sommerveske ::: Summer bag

I'm in the working mode- doing some design for a new bag pattern.
Soft rose cotton fabric and some linen. 
A summer bag with fusible applique.
Can you see what it is?


Jeg jobber med et nytt mønster- en sommerveske!
Mønsteret kommer i designabonnementet først.
Mykt rosemønstret stoff sammen med sort linstoff.
Sommerveske med enkel applikasjon.
Kanskje du ser hva det er?


06 juni 2013

Aurifil Design Team: Juni / June: Wenche Wolff Hatling



Do you "Aurifil"? Follow the Auribuzz blog and get a free block pattern each month!
And this month, its ME / yours truly who has designed the block pattern! I mad a "Magic Star" block, inspired by the Police and their song "Everything little thing she does is magic".

Aurifiler du? Bli med på Aurifils gratis BOM- hver måned en ny blokk! Jeg er Juni-designeren, og har laget en magisk stjerne blokk! Pdf-filen med mønsteret finner du på Auribuzz-bloggen! Der finner du også en lang presentasjon av undertegnede, med masse foto.



Pat Sloan has written some wonderful words about me on the Auribuzz blog- and you could get to know me better by reading the interview! Lots of photos too!



By making the block and uploading it to the Flick-page, you could win a big box with aurifil threads! And Sølvi from Norway won in May! She made all the blocks in a great colorway- I just can't wait to see what she will be doing with my block!

Gratulerer til SØLVI som har vunnet et flott trådkoffert med Aurifil-tråder! Hun har sydd alle blokkene og lagt dem opp i Flickr-poolen- og dermed ble hun trukket ut som vinner i mai!



Selve blokkmønsteret finner du som gratis nedlastbar pdf-fil på Aurifil-bloggen, Auribuzz!
Syr du blokken, så ta et foto og legg det ut på Flick-poolen, for hver måned blir det trukket en vinner som får en flott pakke med tråd fra Aurifil!



Read more on  Aurilfils Blog; Auribuzz and download the pdf-file with the block pattern!

Make the block and show us the block on the Flick-page! You could win some great Aurifil thread!


Og her er videoen med the Police og Sting... se den og se hvordan dirigenten tar sats og hopper!

02 juni 2013

Søndagsglede ::: Sunday joy

Sunday joy

Garden
Strawberry plants
Rain
Hand piecing 
Drawing
A butterfly 

Søndagsgleder

Hage
Jordbærplanter
Regn
Håndsøm
Tegning
En sommerfugl


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populære innlegg